The king of over-ear headphones finally returns as Apple launches AirPods Max 2 with lossless audio and live translation support

For music lovers who seek the best in sound quality and style, this is undoubtedly the biggest news of the month. Apple officially announced the all-new AirPods Max 2 today. It has been some time since the previous generation launched, and this upgrade to the “king of over-ear headphones” goes beyond eye-catching new colors: there are substantial technological advances inside, taking its already influential over-ear design to new heights in smart features and audio performance.

• Related reading: What women should know before buying a MacBook Neo: It’s not just beautiful – once you start using it, you’ll find it offers more than expected

Powered by the H2 chip: Noise cancellation and smart features get major upgrades

The AirPods Max 2’s key upgrade is its powerful new H2 chip. With it, Active Noise Cancellation (ANC) is up to 1.5 times more effective than on the previous generation, blocking outside noise more effectively.

Beyond improved noise cancellation, AirPods Max 2 introduces several practical smart features for the first time, including Adaptive Audio, which automatically adjusts the volume based on your surroundings; Conversation Awareness, which makes communicating easier; and Voice Isolation for clearer calls. Following in the footsteps of AirPods Pro, it also supports Live Translation – a true ally for anyone who travels frequently for work or pleasure.

Lossless audio support for discerning audiophiles

Apple has also adopted USB-C in its pursuit of better sound quality. When connected to a device with the included USB-C cable, the headphones support 24-bit, 48 kHz lossless compressed audio. Whether you’re immersed in music, watching blockbuster movies, or playing intense games, they deliver the highest-quality listening experience.

For gamers, the new headphones also offer lower wireless audio latency. When used with Game Mode on iOS, macOS, or iPadOS, audio responds more quickly, making you feel like you’re right in the action.

The upgrades aren’t limited to the inside – the color options are just as eye-catching. AirPods Max 2 comes in five stylish colors: Midnight, Starlight, orange, purple, and blue. AirPods Max 2 is priced at HK$ 4,599 and will be available for preorder from March 25, with an official release expected early next month. If you’re considering a pair of good-looking headphones with top-tier sound, don’t miss this chance to upgrade!

Join POPBEE Circle and subscribe to the POPBEE newsletter to stay up to date with the latest news and get early access to exclusive perks and discounts. Beyond this article, here are a few recent stories worth checking out: