Kendall Jenner 開腔回應超模爭議

Kendall Jenner 因為在訪問中發表了有貶低同行之嫌的爭議言論，一夜間成為了模特界的中矢之的，結果昨天不得不在 Twitter 上澄清，以遏止一片罵聲：

I was misrepresented in a recent interview over the wknd & it’s important to clarify the meaning. It was intended to be entirely complimentary but unfortunately, my words were twisted & taken out of context.I want to be clear. The respect that I have for my peers is immeasurable!

— Kendall (@KendallJenner) 2018年8月21日

她還發了一連串貼文，表明自己在訪問中的發言被曲解和斷章取義，並解釋：「我對同輩的尊重是無法估量的！我親身體會過他們的努力不懈，他們的職業道德，在漫長無盡的日子缺乏睡眠、與家人和朋友分離、旅途帶來的壓力，還有身心健康的損害，但他們看起來仍然美麗得毫不費力。他們很多人都啟發了我，我很榮幸能與他們一起工作！」她最後更補充了一句「今天和以後都要保持善良。」

不少模特都不滿 Kendall Jenner 抹殺了她們的努力，只是憑著家族名氣才能名成利就，連跟她一起走過 2015 年 Victoria’s Secret 天橋的 Leomie Anderson 也在 Twitter 諷刺道：「不是每個人都可以跳過試鏡，比其他人付出得少卻可獲得更高報酬。」遭到同行的大肆抨擊，難怪 Kendall Jenner 要急著澄清了。

有些支持者認為的確是雜誌引用失當，但亦有些人不太接受她的解釋，更有人將她與 Gigi Hadid 和 Bella Hadid 比較，指她們雖然也有家族網絡支持，卻從不會這樣侮辱其他努力的模特。其實 Kendall Jenner 也未必有公開嘲諷同行的意思，不過經過這次以後，她或者更要學會對自己的言行負責了。