經典翻拍終於有新進度：崔岷植給韓韶禧當實習生，韓國版《高年級實習生》9 月上映！
韓韶禧當老闆氣場太強😍
重點摘要
-
韓國版《高年級實習生》將於 2026 年 9 月 16 日正式上映。
-
韓韶禧飾演時尚新創公司 WooToTo 的強勢年輕 CEO 善雨。
-
韓國影帝崔岷植化身擁有 37 年工作經歷的銀髮實習生基浩。
-
配角陣容包含柳惠英、金准韓與金曜漢，豐富了新創公司的職場群像。
有些合作陣容，光是看到名字排在一起就讓人忍不住想直接買票進戲院。還記得 2015 年由 Anne Hathaway 與 Robert De Niro 主演的溫馨喜劇《高年級實習生》嗎？相隔十多年後，這部療癒了無數職場人的經典之作終於迎來韓國翻拍版，而接下主角棒子的，竟然是韓國影帝崔岷植與人氣女星韓韶禧。
跨世代的職場神仙組合
這次華納兄弟韓國（Warner Bros. Korea）釋出的首波消息與劇照中，最吸睛的莫過於兩人的角色反差。韓韶禧在劇中飾演一位僅用 3 年時間就成功征服時尚界的年輕 CEO 善宇。從過往在《夫妻的世界》或《無法抗拒的他》中的多變形象，這次她換上俐落幹練的都會穿搭，將霸氣女強人的氣場完全展現。
而與她搭檔的崔岷植，則飾演擁有 37 年豐富社會經驗、卻在退休後重新步入職場的銀髮實習生基浩。一位是走在潮流尖端的強勢老闆，一位是歷經大風大浪卻要從頭學起的老派實習生，光是想像兩人在辦公室裡過招的畫面，就充滿了戲劇張力。
為什麼這部翻拍值得我們期待？
原版《高年級實習生》之所以成功，很大一部分在於它溫柔地處理了世代差異與職場焦慮。而韓國職場文化本身的階級觀念與高壓環境，恰好為這個故事提供了極佳的改編土壤。
同樣的故事框架搬到首爾，劇本肯定會融入更多韓國獨有的辦公室生態。這部電影最吸引人的地方，或許不在於時尚圈的華麗包裝，而是看演技早已爐火純青的崔岷植，如何用他獨特的幽默感，去融化韓韶禧那份充滿防備的刺蝟性格。這對跨越世代的化學反應，絕對是本片最大的看點。
韓國版《高年級實習生》目前已定檔於 9 月 16 日正式上映，喜歡這兩位演員的朋友們，不妨先將日期記在行事曆上，期待一下這段別開生面的辦公室奇遇記。
加入 POPBEE Circle 和訂閱 POPBEE 電子報，即時閱覽最新情報，更可快一步了解精彩的尊享禮遇及折扣優惠！除了這篇外，最近還有以下的報導值得你留意：
