當年困惑的,現在都懂了:究竟是哪部電影的經典台詞,每看一次哭一次!

哪怕只有一天,也要好好愛你一回!

2.3K Pops
By
/

2021 年《真愛挑日子》滿 10 週年紀念,Netflix 決定買下這部原著小說的版權,在英國拍攝影集版。今年初影集版上架後,的確帶來一陣騷動,評論各色,同時掀起懷舊之情,許多人紛紛決定回去將 Anne Hathaway 與 Jim Sturgess 主演的電影版再回味一次。

當年困惑的,現在都懂了:究竟是哪部電影的經典台詞,每看一次哭一次!

One day

今天 POPBEE 為大家整理了電影中絕美卻又憂傷的經典台詞,一起回憶 Emma & Dexter 的愛情故事。十年前十年後,曾經在心底轟轟作響的感受,再讀一次是不是仍然無比悸動,又或者是讀出了當初沒有的共感!

當年困惑的,現在都懂了:究竟是哪部電影的經典台詞,每看一次哭一次!

One day

我愛你,只是我不再喜歡你了。

I love you so much. I just don’t like you anymore.

當年困惑的,現在都懂了:究竟是哪部電影的經典台詞,每看一次哭一次!

One day

我單身,但是我不寂寞。

I’m not lonely. I’m alone.

當年困惑的,現在都懂了:究竟是哪部電影的經典台詞,每看一次哭一次!

One day

如果在妳接下來的人生裡,我只能送一樣禮物,那肯定是「自信」。

If I could just give you one gift for the rest of your life,do you know what I’d give you? Confidence.

當年困惑的,現在都懂了:究竟是哪部電影的經典台詞,每看一次哭一次!

One day

無論明天發生什麼,至少我們擁有今天。

Whatever happens tomorrow, we had today.

當年困惑的,現在都懂了:究竟是哪部電影的經典台詞,每看一次哭一次!

One day

喜歡,是看到一個人的優點;愛,是接受一個人的缺點

Affection is when you see someone’s strength; love is when you accept someone’s flaws.

加入 Popbee Circle 和訂閱 Popbee 電子報,即時閱覽最新情報,更可快一步了解精彩的尊享禮遇及折扣優惠!除了這篇外,最近還有以下的報導值得你留意: