Looks better without the N? New Balance 992’s latest collab is so low-key you almost can’t recognize it at first glance

Can you still recognize a pair of New Balance without its familiar “N”? While other collaborations are busy enlarging their logos, Danish brand mfpen has gone in the opposite direction, boldly reworking the classic 992 for its first collaboration with New Balance. The signature “N” is gone, while the familiar gray silhouette remains. It’s understated enough to be almost unrecognizable at first glance, yet somehow even more tempting.

• Related reading: Olive green and berry red for the new New Balance x Miu Miu 530 SL: Who else has been tempted?

At first glance, can you really tell these are New Balance?

Can you still recognize a pair of New Balance without its familiar “N”? For its first collaboration with New Balance, Danish brand mfpen chose the ever-popular 992, unveiling it as a surprise at the Copenhagen Fashion Week runway show for its Spring/Summer 2027 “Deadlines” collection. The shoe retains its classic gray palette, with suede and mesh layered into the familiar retro running-shoe silhouette. Its biggest change is in the most obvious place: the signature “N” logo on the side has been removed entirely. Without the emblem everyone recognizes at a glance, the 992’s original lines take center stage, making it almost unrecognizable as a pair of New Balance at first glance.

The 992 has been popular for 20 years, and it’s still recognizable without a logo

mfpen’s choice of the 992 is interesting, too. First released in 2006, the 992 has remained popular for 20 years thanks to its gray suede, chunky sole, and retro running-shoe silhouette. Steve Jobs wore it on many occasions, helping make it one of New Balance’s most iconic models. Perhaps because the 992 is already such a classic, mfpen felt confident removing the logo. There are no eye-catching colorways or enlarged collaboration logos, and even the all-important “N” is gone. Yet sneaker fans can still recognize it from its familiar silhouette alone, perfectly in line with mfpen’s understated Nordic aesthetic and its “if you know, you know” appeal.

While everyone else is enlarging logos, this one chooses to remove one

From quiet luxury to the no-logo pieces that have become increasingly common in recent years, fashion seems to be getting quieter. While collaboration sneakers are busy adding more logos, colorways, and design details, the mfpen × New Balance 992 goes in the opposite direction. By simply removing one element we thought was indispensable, it gives this 20-year-old classic an entirely new look. Full pricing and release details have yet to be officially announced by the two brands, though some media outlets say the shoe is expected to arrive in March 2027. After seeing this 992 without an “N,” the editor is even more curious: The next time you see it on the street, will you recognize it at first glance?

Join Popbee Circle and subscribe to the Popbee newsletter for the latest updates, as well as early access to exclusive perks and discounts! Beyond this article, here are a few recent stories worth checking out: