重大消息:日本花滑王子羽生結弦宣佈退役,將以專業花滑表演繼續發展!

羽生結弦:「作為羽生結弦,親歷花樣滑冰人生,我感到非常幸福!」

2.2K Pops
By
/

日本花滑選手羽生結弦昨日宣佈於今天下午 4 時召開記者發佈會,稱有重要決心要對外宣佈,當時已有日本媒體預測羽生結弦將會發表引退宣言,外國媒體則估計羽生結弦只是暫休養傷。自公告傳出後眾說云云,在退役與不退役之間徘徊不定。今日當地 5 時(即香港及台灣 4 時)羽生結弦現身發佈會,正式宣佈日後不再參加各項競技比賽,將以職業花滑運動員的身份繼續前行!

羽生結弦發表宣言時並沒有用到退役這個字眼,而是以「今後將作為一名職業表演滑選手」,表明了延續花樣滑冰歷程的決心。從選手身分轉投專業花滑表演選手,意即從第一線退下來,再也沒有系統性的競技訓練和贊助商的支援。與其他選手對比,失去競技訓練的羽生結弦或多或少將會被比下去,但他選擇面對自己的弱點,與過去戰鬥。羽生結弦亦表達對 4A 跳不懈的追求,抱著在世人面前成功完成的強烈決心,更像一個運動員挑戰 4A 跳。

Yuzuru Hanyu

Photo by Matthew Stockman/Getty Images

有傳媒提問是否因奧運三連霸失利而選擇退役,羽生結弦表示平昌冬奧會時就曾考慮過退役,奧運會對他來說意義非凡,是他活過的證明,是和大眾一起前行的證明,今後也是他繼續努力的起步點。

Yuzuru Hanyu

Photo by Joosep Martinson – International Skating Union/International Skating Union via Getty Images

在記者會中羽生結弦亦首度剖白心聲,原來羽生結弦這個名字對他來說是一種日常的沉重,他希望自己是完美的,也希望從今以後可以保持完美,他不想給名字抹黑,為了成為更好的羽生結弦,因而接受各種的壓力生活。但在這個過程中,他逐漸感到崩潰,覺得內心被掏空,也有涙流滿面的時候,就像在北京冬奧一樣説出「努力得不到回報」、「也有得不到回報的努力」和「幸福不是發自內心」那個消沉的他,他說出這一番話是希望大家知道原來羽生結弦也有這一面。經過一段日子的沉思,他不想再勉強自己的內心世界,在內心徹底被掏空前,試著遵循自己的內心,就像愛護他的支持者一樣,自己也要學會愛護自己。他知道這幾年大眾也活得很累,在最後勉勵眾人聆聽內心真正的想法,好好愛自己。

Yuzuru Hanyu

Photo by Jun Sato/Getty Images

而退役一事羽生結弦實屬經過深思熟慮,考慮到今後活動未來方向才作出如此決定,他沒有大眾想像中的難過,心中亦沒有遠離競技場的寂寞與遺憾。他坦言:「是次是充滿希望與挑戰的決定,也許身為花滑運動員很不容易,但我覺得作為羽生結弦是一件很幸福的事,期待今後能做更多的事。接下來請期待我的活躍吧!」他深知大眾對他寄予厚望,做出是次決定或許大眾會感到失望,若果因此不再關注他,他會感到十分難過。羽生結弦自知尚有諸多不成熟之處,但他仍會孳孳努力,邁上新的台階,讓更多人欣賞他的的花樣滑冰,徹底追逐羽生結弦的理想,盼望大眾以不遜過往的姿態給予支持。

Yuzuru Hanyu

Photo by Cui Nan/China News Service via Getty Images

外界形容羽生結弦的退役是時代的結束,但對於羽生結弦來說是他以「我」重新出發的新篇章,正如他所說「我將和過去的我進行比賽,今後我將繼續努力。」那個純粹執著,一生懸命只想在冰面飛翔的少年,向世人展現了他對滑冰的熱情,既是實現了自己的夢想,亦是實現了大眾的夢想。傳奇永不落幕,羽生結弦仍會在熱愛的花滑世界閃閃發光,祝願競技場外少年的人生依舊精彩紛呈!以下再次回顧羽生結弦所締造的經典場面,為他過往的成就,未來的新旅程獻上祝福與掌聲!

加入 The Bee Club 訂閱 POPBEE 電子報,可即時閱覽最新的情報,更可快一步了解精彩的尊享禮遇及折扣優惠!除了這篇外,最近還有以下的報導值得你留意:

>>惡女的衣櫥:韓劇惡女們最愛這個品牌?教你用 4 件單品穿出時尚氣勢!
>>最高顔值組合:李鐘碩退伍後首部韓劇《Big Mouth》,與潤娥合演夫婦以惡制惡!
>>最新形象照:Kate Moss 穿上 ZARA,宛如電影畫面的高級感!

Read Next