Anne Hathaway 新戲《The Idea of You》結局遭大改,原著作者大嘆失原意「這不是我想說的故事」

你又喜歡哪一個結局多一點?

15.7K Pops
By
/

Anne HathawayNicholas Galitzine 主演的新戲《The Idea of You》(關於你的想法)在拍攝階段已經讓人十分期待,早前於首映禮登場後,更是獲得了一片好評,不少影評人都大讚男女主角的化學作用很吸引。雖然電影口碑不錯,但原著的作者 Robinne Lee 卻不太高興,原因是電影把原版的結局來了個大改變。

延伸閱讀:Anne Hathaway 新片甜度太高:看完《關於你的想法》預告片,完全已經變戀愛腦!

【以下內容含微量劇透】

Anne Hathaway 新戲《The Idea of You》結局遭大改,原著作者大嘆失原意「這不是我想說的故事」

Image from《The Idea of You》

《The Idea of You》是改編自 Robinne Lee 的同名小說,講述 Anne Hathaway 飾演的女主角是位年過 40 的單親媽媽,偶然在 Coachella 上遇上了 Nicholas Galitzine 飾演的當紅樂隊主唱,兩人一拍即合,墮入愛河,卻要面對來自身份、年齡上的各種差異和考驗。

Anne Hathaway 新戲《The Idea of You》結局遭大改,原著作者大嘆失原意「這不是我想說的故事」

Image from《The Idea of You》

不論是書中還是電影中的男女主角,都在交往一段時間後選擇分手。書中的兩人並沒有復合,但在電影中的男女主角,則在 5 年後選擇再次回到彼此身邊。對此,原著的作者 Robinne Lee 向媒體表示,她並沒有參與這次的電影製作,雖然她的丈夫是電影製作人之一,因此她亦知道結局將會被改動,但她依然不明白為何要把結局變成「Happy Ending」。

Anne Hathaway 新戲《The Idea of You》結局遭大改,原著作者大嘆失原意「這不是我想說的故事」

Image from《The Idea of You》

Robinne Lee 強調,開心的結局並不是自己想說的故事,她原本想說的是「女人永遠會將他人的幸福置於自己的幸福之前」,她希望故事會讓女性觀眾像看日記一樣有共鳴,而不是只為觀眾的口味而作出改變。

Anne Hathaway 新戲《The Idea of You》結局遭大改,原著作者大嘆失原意「這不是我想說的故事」

Image from《The Idea of You》

雖然結局的走向讓作者不愉快,但相信有看過電影的觀眾們,或許會有不一樣的感受。你又有什麼想法?

加入 Popbee Circle 和訂閱 Popbee 電子報,即時閱覽最新情報,更可快一步了解精彩的尊享禮遇及折扣優惠!除了這篇外,最近還有以下的報導值得你留意: