用過就回不去： Apple Intelligence 支援繁體中文，6 個重點更新懶人也能變超強智慧助手
已經期待很久了！
好消息：Apple Intelligence 現在新增支援繁體中文啦！這代表，很多智慧功能從此更貼近我們的日常，不用英語也能直覺使用。從即時翻譯到視覺辨識、從寫作校正到照片編輯，這些功能就像你的貼心小助理，隨時在手機裡等你開口喊「幫我一下」。現在，就跟著這些功能一起走進更便利的生活吧。
1. 即時翻譯：打破溝通障礙
最讓人實用的，就是「即時翻譯」功能。你在 FaceTime、訊息 App 或電話裡，透過 AirPods Pro 3 的幫助，不用中斷對話就能看到翻譯！這意味著，突然遇上需要用外語的情況，都不用再怕溝通不良了！
2. 視覺智能：手機鏡頭變成你的私人導覽
「視覺智能」功能則更像是一雙萬能眼：你只要按一下截圖鍵就能啟動，手機會分析螢幕上的物件、地點或圖片內容，還能提供相關資訊。你也可以透過相機 app，隨手拍下窗外令你感興趣的建築，讓手機直接幫你查背景，讓你日常生活充滿探索感。
3. 書寫工具：讓寫作變輕鬆
寫日記、寫電郵、寫提案總是怎寫也不順？「書寫工具」功能可以幫你重寫、校對、甚至改寫成說故事的方式；在備忘錄、Pages、各種第三方 App 都能用。對女生來說，不管是想整理日常思緒、寫靈感或只是想讓邀請訊息看起來有質感，這功能都非常實用！
4. 相片清除 + 圖像樂園：圖片更多元化
拍照後如果背景亂糟糟、不想用濾鏡改變原貌，「清除」功能直接幫你移除分心元素。還有「影像樂園」，你可以用文字或照片創造插畫、3D 動畫或素描風圖像，讓你的 IG feed 更有個性。這對愛拍照記錄生活的女生來說，真的太適合了。
5. 與對話更自然的 Siri，辦妥更多事務
這次更新後的 Siri，就像升級成懂你語氣的「貼心同事」。憑藉 Apple Intelligence 的支援，Siri 現在可以用更自然、靈活的方式與你對話！你可以自由在打字和說話之間切換，它也能自動理解上下文。即使口音重、說話不清楚，它都能跟上節奏；同時，它還能回答上千個關於 Apple 產品設定的問題。對於工作繁忙、常需 multitasking 的我們來說，這種「一開口就懂你」的 Siri，絕對是最省心的幫手。
6. 於第三方 app 內解鎖全新智能體驗
Apple Intelligence 也讓開發者能在第三方 App 中使用相同技術，帶來更私隱安全的 AI 體驗。舉凡健身、學習、效率工具，都能透過這個框架提供更聰明的互動。對用戶來說，這意味著你喜歡的 App 很快也會變得更「懂你」。
Apple Intelligence 支援繁體中文，不只是語言支援的更新，更代表這些貼近日常的智慧功能正式變得「更親近」我們了。從翻譯到視覺分析、從寫作到照片編輯，每一項都是為了解放你的時間與記憶，讓你把精力放在更好玩的事情上。女生們下次滑手機時，不妨讓這些工具真正成為你日常的「小助手」吧。
哪些 iPhone、iPad 支援 Apple Intelligence？
| 產品 | 支援型號 |
|---|---|
| iPhone | iPhone 15 Pro iPhone 15 Pro Max iPhone 16系列 iPhone 17系列 iPhone Air |
| iPad | 使用 M1 或新款晶片型號的 iPad Pro iPad Air iPad mini |
| 其他 | 搭載 M1 或更高晶片的
MacBook Air MacBook Pro iMac Mac mini Mac Studio、 Mac Pro 等機型 |
加入 POPBEE Circle 和訂閱 POPBEE 電子報，即時閱覽最新情報，更可快一步了解精彩的尊享禮遇及折扣優惠！除了這篇外，最近還有以下的報導值得你留意：
