一段韓國民主的血淚史:《雪降花》因什麼遭廣告商連環切割,惹怒當地民眾?

從 1987 年的歷史了解韓國人的憤怒

4.1K Pops
By
/

Blackpink Jisoo丁海寅主演的韓劇雪降花》自宣布開拍以來就爭議聲不斷,從選角到故事內容都引來不少的抨擊,加上這部電視劇是紅遍全球的女團 Blackpink Jisoo 首部主演的作品,因此備受外界關注。可是,在第一集播出後就出師不利,不但收視率不如預期,更引起超過 20 萬觀眾請願停播,當中佔多數的原因都是與故事的背景相關,究竟這是怎樣的一段歷史,讓韓國人如此在意?或許透過 1987 年的這場社會運動,我們會找到他們憤怒的答案。

以失敗告終的光州民主運動

《雪降花》以 1980 年代末的首爾為背景,講述了某一天突然闖進女子宿舍的名門大學生林守護(丁海寅飾),和冒著被監視的危機藏匿並治療他的大學生殷英路(Jisoo 飾),兩人墜入情網後也發現彼此深陷動盪與複雜謎團的浪漫愛情劇。1987 年,對於韓國來說是一個轉淚點,亦是重要的時刻,在這年有一場浩蕩的民主運動發生,名為六月民主運動。

當時的韓國由臭名昭著的極權總統全斗煥統治,1980 年 5 月光州爆發民主化運動,全斗煥選擇了以暴力血腥鎮壓當時參與的社運人士,不但將民主運動領袖拘捕入獄及軟禁,更派出軍隊鎮壓,官方數字稱死亡人數超過 200。雖然運動以失敗告終,卻埋下了民眾對民主的渴望以及對政權不滿的種子。

the-reason-behind-koreans-anger-towards-k-drama-snowdrop-02

Image from 逆權司機

蔓延全國的六月民主運動

直至 1987 年,一名大學生朴鍾哲在警署接受酷刑調查致死,而另一名大學生則在示威中被催淚彈彈殼擊中死亡,令本來就對獨裁統治不滿的群眾憤怒不已,最終爆發六月民主運動。而史無前例地匯集了多位頂尖演員,如河正宇柳海真金泰梨姜棟元電影《1987:黎明到來的那一天》便是改編自這段歷史。當時的六月民主運動主要由學生與工人帶領,在短短 16 日期間,全南韓共有 2145 場示威,超過 830 萬人參與。當時適逢是南韓舉辦奧運前夕,在全國一浪接一浪的示威下,為了顧及西方國家的目光,全斗煥最終屈服,容讓接班人發表民主改革的六二九宣言,並隨後辭去總統一位。亦因為這場運動,終於誕生了南韓首位民選總統。

the-reason-behind-koreans-anger-towards-k-drama-snowdrop-01

Image from 1987:黎明到來的那一天

唯獨《雪降花》引起爭議?

以歷史為背景的劇集在韓國其實多不勝數,為何《雪降花》卻引起韓國民眾的強烈不滿?首先劇集選擇了以 1987 年為故事背景,是韓國民主進程的重要時刻,本來與北韓無關;如今故事中的女主角卻誤將身為間諜的男主角當作學運人士救了他,喚起過去在六月民主運動時許多人的痛苦回憶,因為當時正正有許多參與者被污衊為北韓間諜而遭逮補,甚至遭受酷刑致死,造成不少悲劇,因此故事引來歪曲歷史以及詆毀民主運動之嫌。此外,故事中的第二男主角李江武是一名國家安全部要員,當時的國家安全部以打壓民主運動而聞名,可是劇中的他卻是一名正義凜然的角色,有美化極權的嫌疑。

最後,由於劇集是由 Jisoo、丁海寅、劉寅娜、金惠奫等多位高人氣明星主演,他們的影響力遍佈亞洲甚至世界各地,而劇集更會在 Disney + 放映,因此令韓國民眾擔心國外觀眾看後,會對韓國歷史產生誤解。如果代入韓國民眾的角度,其實不難理解他們的憤怒,因為這是一段對他們無比重要又慘痛的經歷和歷史,如今卻以一部浪漫愛情作品呈現,甚至當中的某些情節和人物設定都與現實有出入,這是作為外國觀眾的我們無法輕易定論的。只是如果劇集真的面臨停播,絕對可惜了一眾台前幕後辛勞拍攝已久的工作人員。

劇組的最新回應

隨著爭議持續發酵,以及眾多網民表示對贊助商進行抵制,多個品牌如 GANISONG、Dyson、Nit’s Shake 也宣布撤回贊助或取消廣告。今日《雪降花》製作組再度發表聲明,指出故事未有貶低韓國民主運動以及扭曲歷史,奈何因不能預先劇透,未能舉證,希望觀眾能耐心等待,隨著劇情展開便能解開民眾誤會。

加入 The Bee Club 和訂閱 POPBEE 電子報,即時閱覽最新情報,更可快一步了解精彩的尊享禮遇及折扣優惠!除了這篇外,最近還有以下的報導值得你留意:
>>《House of Gucci》不但講述了一個「拜金女」為愛復仇的故事,更藏著豪門家族的黑暗
>>《濁水漂流》入圍最佳男配角,訪談柯煒林:「演好角色就要保持飢餓感。」
>>《智異山》演技超群的不止男女主角,還有被稱爲「韓國周潤發」的他-成東鎰!

Read Next