
侮辱大碼女生?購物平台 Revolve 因一句標語惹禍,還急急將商品下架!
標語 T-shirt 之所以一直不被淘汰,就是因為它可以讓人表達自我,甚至傳遞一些比較另類的聲音。就好像昨天 POPBEE 報道的 “Bring Back Philo” 白 Tee,就簡而有力地道出
標語 T-shirt 之所以一直不被淘汰,就是因為它可以讓人表達自我,甚至傳遞一些比較另類的聲音。就好像昨天 POPBEE 報道的 “Bring Back Philo” 白 Tee,就簡而有力地道出 Céline 粉絲的呼喚。別小看幾行字的威力,Victoria Beckham 曾經因此而引起罵戰(詳情請看這裏),今次就輪到了購物網站 Revolve 因一句標語碰壁。
事源時尚品牌 LPA 推出了一系列運動衫,上面印了一句「肥胖不是美,而是藉口。」(“Being fat is not beautiful. It’s an excuse.”)以纖瘦的模特來拍示範照,並只提供 XL 之內的尺碼。衣服上架之後,網民大肆抨擊這是對肥胖者的羞辱,更將矛頭直指 Revolve 竟容許這系列出現在網站。
What the hell is this @REVOLVE !? pic.twitter.com/aQtvmcEkR8
— Felicity (@FelicityHayward) 2018年9月12日
LOLLLLL @REVOLVE y’all are a mess. pic.twitter.com/CrzOkd5oE4
— Tess Holliday 🥀 (@Tess_Holliday) 2018年9月12日
so the brand that doesn’t cater to women above a size 10 @REVOLVE made these sweatshirts to combat “internet trolling” but decided to put the sweatshirt about fat shaming on a skinny model. pic.twitter.com/4WaeVHDjn2
— tiffromthe6 (@tiffromthe6) 2018年9月12日
So…. @REVOLVE thinks its okay to market this sweatshirt — which only comes up to an XL, by the way — by putting it on a thin model? Considering Revolve doesn't even have diverse influencers this is….A Choice. https://t.co/40R1iWTHkp pic.twitter.com/JhdonQbF3Y
— Tyler McCall (@eiffeltyler) 2018年9月12日
Revolve 知道事態嚴重後立即發出聲明,表示這個系列是由 LPA 與 Lena Dunham、Emily Ratajkowski、Cara Delevingne、Suki Waterhouse 和 Paloma Elsesser 五位名人合作,原意是反映現代網絡欺凌的問題,但這幀照片卻在沒有任何背景交代下發佈了,為此向她們五人和所有客戶誠摯道歉。
而 LPA 也在 Instagram 回應事件,解釋能夠與 Lena Dunham 合作十分榮幸,整個設計包括標語都是共同協商而成,亦為成品感到自豪。本來打算由 Lena 演繹衣服,附以意念說明,但是因為溝通不足的緣故,令系列未準備好就提早發佈了。為了平息爭議,LPA 也同意系列從 Revolve 下架,它們亦會捐出 2 萬美金給慈善組織 Girls Write Now。
看來 LPA 應該不是故意針對大碼消費者,但以網民的評論來看,品牌這次栽在不恰當的標語上,要挽回聲譽真是不容易!