Kim Kardashian 冒犯日本和服事件,連 V&A 博物館也出面聲討!
博物館還用上 #Kimohno 這個 Hashtag 聲討 Kim Kardashian……
Kim Kardashian 推出的塑形內衣系列因命名為「Kimono」,被指涉嫌冒犯日本傅統和服文化(詳文看這裏),除了網民大肆口誅筆伐之外,這件事連 V&A 博物館(Victoria and Albert Museum)也忍不住發聲!
V&A 博物館在 Instagram 發佈了一張和服照片,並在圖注寫著:「從 16 世紀開始,和服成為日本各階層和性別的主要服飾,至今仍是日本文化的象徵。在 V&A 發掘真正的和服。」還標注了 #KimOhNo 以示對 Kim Kardashian 的不滿。博物館隨後還貼上鍵接,分享一篇講述和服歷史、象徵和文化的深度文章。
正如 V&A 博物館所說,和服有著深厚的歷史底蘊,是日本文化認同的重要部分,難怪重視傳統的日本人如此氣憤。許多日本 Twitter 用戶都以 #KimOhNo 標籤來表達反感,有人指出 Kim Kardashian 推出的塑形內衣絲毫不像和服,只是選擇了「Kim」一字來取名,完全沒有尊重日本文化。亦有人指和服是婚禮、成年禮、畢業、葬禮等場合的衣著,覺得 Kim Kardashian 毫不考慮日本人的感受。
This is #kimono I wore to my wedding. I'd like Kim to imagine how she'd feel if someone treated her wedding, prom or baptism dresses as lingerie.
"Kimono" are not just clothes but are a symbol that evokes precious memories and important life events. #KimOhNo pic.twitter.com/gD2KrTzsLR— Misako Oi (@misakohi) 2019年6月26日
Me wearing A #KIMONO with hakama for my graduation👘🎓🌸
Very sad to hear @kimkardashian has trademarked “Kimono” for her new underwear line😭 #KimOhNo pic.twitter.com/ET5iVojTYa— Emi🛰草野絵美 (@emikusano) 2019年6月26日
時尚界觸犯他國的宗教、文化或種族等議題,已經屢見不鮮。面對日本社會的抵制,不知道 Kim Kardashian 又會怎樣處理這次爭議?
延伸閱讀:
審美倒退?Kim Kardashian 推出媲美 PS 的「身體粉底」,卻惹來泛濫批評!
時尚界最具爭議單品:不怕捱轟?Anna Wintour 這樣評價假皮草!
Burberry 新一季服裝「自殺意涵」惹來爭議!超模 Liz Kennedy 勇敢譴責令網民大讚!