#POPCHAT｜一頁案內的與紙飛行

我們相遇在一個小小市集裏。一支平實的短鉛筆、一條起包裹作用的藍白幼繩索緊緊裹着那比護照要大一點的小小文件夾。那簡約而細膩的包裝令人好奇，好奇文件夾內是藏起了甚麼祕密需要如斯隆重？它會否似潘朵拉的盒子，打開以後便一發不可收拾？

這份名字化作「一頁案內」的小小文件，至於 Ayu 來說確實像個潘朵拉的盒子。不過小女生全然不覺「她」是災難，而是一份代表自由的希望。

source︰一頁案內

90後女生 Ayu Leung 親手炮製的「一頁案內」到底是甚麼？表面上「她」只是以一個城市作據點，以一頁紙張（底與面）推介數個當地的特式地方的簡約版旅遊推介。其概念是以這一頁輕飄飄的紙取代「閃令令」又重疊疊的旅遊書，鼓勵大家把對自己旅遊的規範統統都扔掉，隨着簡單地圖，去親手發掘自己的旅程。所以說表面上 Ayu 在發售一頁紙的地區推薦；事實上她販賣的是一段留白、一個放空、思考再造夢的空間。  設計概念可能來自於她自由自在的過去「我曾以交換生的身份於法國留學一年、後來在日本修讀日語、311地震以後轉移到英國修讀 fashion marketing。這段日子之間都深入當地生活，像是住在法國人的家，他們帶我去看展覽、到畫廊學油畫；記得當年與數位女生一起入住日本東京花小金井，那時候踏上單車就到處亂遊、又到當地人一家大小也會去的浴場去，好開心（笑）。英國的話，最最最想念都是當地的 pancake 店，很親民的味道，卻非常非常可口。」數次鑽入、品嘗過當地小巷的、地道的生活味道讓小女生發現，原來旅遊可以是這樣開心有趣！原來旅遊可以不是跑景點、追潮流、大排長隊，而是可以悠哉悠哉地吃喝於城市的角落，用雙眼、雙腳走出那個城市的輪廓。

於是回港後她著手籌備品牌「一頁案內」，製作《一頁東京》。她翻開腦內記憶，找回拍過的相片，將想推薦大家感受當地風氣民情的地方都一一收錄在一頁紙上。為了將想法實行，她還心急地報名市集，希望以作品來喚醒大家對「旅遊」的麻木。回頭她又再繼續努力設計她心目中《一頁東京》的模樣，從細微如找小鉛筆、找紙張、紙上的時貼紙、至整件本子的 layout、到印刷 ……她都一手一腳進行。Ayu 笑笑說「嗯……是的，《一頁東京》是第1本作品，還有很大的進步空間。希望下月推出的《一頁台北》可以加入手繪地圖呢。」  「世界很大，我製作的一頁紙只能為大家的旅程畫一個大圈。圈以外的，請大膽用雙腳發掘。」她微笑說。不用趕行程，就以一張紙化作你的地圖，靠文件套收集足跡，以一支小小的鉛筆擴展專屬於你的地圖。香港人個性心焦，就由一次旅程開始學習慢活的滋味。這位販賣一頁夢想的小女生現在似乎慢遊於在台北中呢，就期待她於9月份 JCCAC 市集推出的 《一頁台北》！

P.S. Ayu 可是很歡近大家在「一頁案內」的 Facebook 專頁內分享你遊歷世界的「深度遊」或小發現唷！

Ayu 小問答

1. 去旅行是︰不用很多錢的事。

2. 最想製作的《一頁＿＿》︰《一頁月球》

3. 最推薦的地方︰台中民宿——阿將的家

4. 此刻最想去的地方︰電影《Wild》中女角走過的路。

5.  最常瀏覽的3個 instagram 帳戶︰＠NASA、＠gooutjpn、＠nikoandtokyo

Ayu Leung

「一頁案內」旅遊地圖的主理人及設計師，一手包辦旅遊、收集行程回憶、總結、將其化作只有一頁紙的行程。現時作品有《一頁東京》。她的目的是希望大家旅遊期間深入當地，而非走馬看花。Ayu 曾於法國、日本及英國留學，修讀日文與 fashion marketing。她沒想過將「旅遊」變作職業，希望繼續純粹地旅遊 。最近將出發台北，大家請期待她於9月19及20日JCCAC 市集內發佈的《一頁台北》。

Facebook︰一頁案內