《雖然是精神病但沒關係》在剛過去的週末播出了第 7、8 集,劇集來到了中段,劇情節奏開始緊湊,劇中的角色性格也開始展露多種層次,追看性十足。《雖然是精神病但沒關係》一劇之所以深得觀眾喜愛,是它有著一般韓劇的愛情、時尚、喜劇元素之餘,也能將有關精神病的訊息套進生活化的情節,讓人對精神病患者有著截然不同的感受。另外,因為故事講述女主角徐睿知是一位童話作家,所以故事中亦多番提及不同的童話故事,卻在劇中有著不一樣的闡釋。
-以下內容含劇透-
《美女與野獸》的寓意

Image from tvN Drama
《雖然是精神病但沒關係》的第 8 集以《美女與野獸》為題,劇情提到徐睿知再次回到了「沒關係精神病院」為精神病患者上童話課。課堂上,她表示《美女與野獸》的表面訊息是讓人不要以貌取人,要注意人的內心;然而,徐睿知卻認為這只是大人為了教導小孩而賦予故事的意義,對她來說,《美女與野獸》只是一個講述「斯德哥爾摩症候群」的童話而已。
《美女與野獸》最早的版本其實是來自法國小說家 Gabrielle-Suzanne Barbot de Villeneuve 在 1740 年的作品,而因為年代久遠,故事得到了多次的改編,而迪士尼在 1991 年推出的動畫版就可謂最街知巷聞的版本。
原版《美女與野獸》

Image from《Beauty and the Beast》
原版的《美女與野獸》中,女主角貝兒其實並非獨女,而是擁有 3 個姐姐的小女兒。她們當商人的爸爸因為要工作所以需要出遠門一趟,當姐姐們要求爸爸帶珠寶和衣服回來時,貝兒則只要求一支玫瑰。豈料,商人爸爸因為在森林迷路了,來到了一座城堡,他不但吃了放在餐桌上的食物,更在城堡外的玫瑰園摘去了一朵玫瑰,引起了城堡主人野獸的不滿。在一輪請求後,野獸最後願意放走商人,卻要他把要求玫瑰的小女兒送入城堡給他作新娘。
貝兒知道事件後,她願意為爸爸接受懲罰,她走進了城堡,卻得到野獸的善待,過著奢華的生活。然而,每次野獸要求她結婚、一起睡覺、一起吃飯時,貝兒總是拒絕他,雖然貝兒並不討厭野獸,甚至有點感謝他對自己這麼好,卻明白她對野獸的感情不足以讓二人結婚。
後來,野獸放了想家的貝兒回到家人身邊,但條件是一個星期後便要回來,而且他交給了她一面可以看見城堡情況的鏡子。回家後的貝兒,告訴了家人自己在城堡生活的狀況,卻讓幾位姐姐非常妒忌,設法讓她遲一天回去,好讓貝兒會被野獸懲罰。最後,貝兒看鏡子時發現野獸躺在玫瑰園中奄奄一息,便立刻回到了城堡,向他說出自己的愛。貝兒一邊哭一邊說,眼淚落在野獸身上時,就解除了野獸身上的魔法,讓他變回了王子。最後,王子跟貝兒結婚,從此過著幸福快樂的生活。
你所不知道的《美女與野獸》

Image from《Beauty and the Beast》
就像徐睿知所說,《美女與野獸》的故事的確為人詬病,認為是美化了野獸綁架的行為,而女主角貝兒則是斯德哥爾摩症候群的寫照。然而,《美女與野獸》真人版電影的編劇卻曾經在訪問中說過,貝兒並非患上了斯德哥爾摩症候群,她之所以會愛上野獸,是因為二人的相處。雖然她進入城堡代替爸爸接受懲罰並非她所願,但在城堡中她沒有失去自由,反而獲得很好的對待;而跟野獸的相處之下,她漸漸明白對方為什麼會有這樣劇烈的性格,開始感受到對方對她的好,也開始用自己的力量改變了對方。兩人的相處慢慢地產生了化學作用,那就是二人相愛的證據。
《美女與野獸》很重要的一個訊息,其實是女性主義的抬頭。不論在原版故事中還是後來的迪士尼版本,都是把女主角貝兒描寫成一個思想很前衛的女性。當年的社會,總認為女生不用多學習,女生的未來就是結婚生子,為自己選一個有錢的夫婿便可。然而,貝兒一直認為女生該有自己的選擇,她拒絕了村內萬人迷 Gaston 的追求;在城堡中,她亦沒有任由野獸魚肉,反而勇敢向自己不喜歡的說不。在外人看來,野獸可怕、邪惡,但貝兒卻看到他內心的脆弱和善良,不管外人眼光的愛上他。這些都證明了,貝兒是個不一樣的童話女主角。
1991 年,迪士尼把《美女與野獸》的故事製作成動畫,並請了音樂團隊為故事譜曲。作為迪士尼的御用填詞人,Howard Ashman 就跟拍檔 Alan Menken 製作了《美女與野獸》的主題曲《Beauty and the Beast》和《Belle》、《Be Our Guest》等歌曲。事實上,當時 Howard Ashman 證實患上了愛滋病,野獸的角色剛好就是他自己的寫照,他認為野獸和愛滋病患者一樣,也是受到咀咒的人,雖然外人都很害怕他們,但其實他們也不過是想要被愛的一群。最後,Howard Ashman 憑著《Beauty and the Beast》獲得了當年的奧斯卡最佳電影歌曲獎,但他卻在頒獎典禮前去世了。
《美女與野獸》的意義

Image from tvN Drama
《雖然是精神病但沒關係》的編劇很用心,多次以童話故事來描繪劇情,同時讓角色性格更鮮明,也能讓觀眾從中猜想故事的走向。假若要把劇中的男女主角代入《美女與野獸》中,或許很多人會以為金秀賢是野獸,徐睿知則是貝兒;然而兩人的角色卻剛好調轉。徐睿知擁有反社會人格,外表霸氣、任性、冷酷,其實內心卻脆弱無比,童年時候媽媽給予她的陰影,一直揮之不去,非常需要溫暖;金秀賢卻看似穩重,處處照顧著患有自閉症的哥哥,其實這個照顧者的角色一直帶給他無限的抑壓,讓他的內心一直不能釋放。在第 8 集最後,金秀賢終於學會了釋放自己的情感,他打傷了傷害徐睿知的壞人,願意放下自己的工作和包袱,跟徐睿知來一趟出走,被她綁架。在這兒,金秀賢才是自願走進城堡的貝兒,也意味著他遲早會愛上看似野獸一樣難相處的徐睿知。兩人雖然看似不同類,來自不同的背景和階層,卻會因為同居的相處而漸漸走進彼此的心。
《美女與野獸》中重要的訊息是女主角貝兒的選擇,她為了深愛的爸爸,自願留下來接受懲罰。在《雖然是精神病但沒關係》中,金秀賢也為了深愛的哥哥,自願留下來把自己的人生跟哥哥捆綁著,縱使他小時候非常討厭成為哥哥的照顧者,亦討厭媽媽每次只顧著哥哥不顧自己,但他內心還是捨不得放下哥哥。另一邊廂,女主角雖然有著耐人尋味的家庭生活,觀眾還不知道為什麼她的父母會這樣對待她,但可以知道的是女主角對於童年還是非常眷戀,不然也不會回到她小時候居住的城堡豪宅中生活,即使每晚受著媽媽的夢魘折磨,還是不願離開,自願被這些痛苦回憶綁架。
或許每個人心目中也有這樣的一座城堡,讓你自願走進去,不管在裏面遇到怎樣的懲罰,只要你願意放開心扉,善良地對待每一個人,終有一日你能夠找到自己的幸福呢!
延伸閱讀:
>精神病是真的沒關係!這些知名藝術家、音樂家、科學家也是精神病患者!
>童話裏都是騙人的?真實原裝版《格林童話》,大概能顛覆你對世界的想像!
>是物慾還是性慾?《雖然是精神病但沒關係》中提到的《紅鞋子》故事有著這些隱喻!
>徐睿知在《雖然是精神病但沒關係》中所用的手袋品牌,原來大有來頭!