韓國時尚潮牌 Ader Error 專訪

成立至今只有 3 年多的韓國時尚品牌 Ader Error，早已衝出國際紅透半邊天。這個集時尚與文藝於一身的時尚品牌，走的是高質休閒路線，所以論設計細節及質感都有別一般休閒品牌。然而它們之所以能夠在短短幾年內成為國際時尚話題之一，莫過於他們獨特的創意與膽量。到底這個品牌是如何能人所不能，將大家可能未曾幻想過的畫面變成觸得到、穿得到的實體時尚？

PB = POPBEE；AE = Ader Error

PB : 可否分享品牌的創立理念？
AE : Ader Error 是一個結合簡約及當代元素的品牌。而品牌其實有一條規則，簡稱「FINE」。逐一拆解的話，「F」代表「Fun」，當提到創意內容時，我們總會考慮有趣的事情。「I」代表「Immediate」，意思是如果我們很想做一些事，我們會毫不猶豫地立即行動。「N」代表「New」，意味我們將注意力集中在新事物；最後的「E」是代表「Easy」，我們希望品牌是容易讓人接觸，因此我們不會做太複雜的事。而最重要是「編輯」這個過程，我們會利用手上已有的資源、信息以及其他事項，再運用我們的感覺去創造我們的品牌，一切都在「編輯」及「重新編輯」的過程下完成。

PB : 位於首爾弘大的旗艦店集結了不同形式的藝術裝潢及設計，顧客也可以一邊購物一邊參與其中，是因為原因驅使品牌有這個集合藝術、文化、時尚及趣味的設計意念？
AE : 我們對「lifestyle」一直抱有強烈興趣。長遠而言，我們想透過品牌所建立的文化，為大家帶來正面影響。坦白說，我們發現一般人都不容易接觸及享受藝術與時尚，因此我們想將這件事變成伸手可及的體驗，從而令大家樂在其中。如今藝術不再是某些人的專利，我們每個人都有權利去欣賞及理解藝術，畢竟藝術可以讓我們的生活變得更有意義和快樂。無可否認，我們可以將以上提到的事都搬到網絡上進行，但這種方式其實限制了人們真正感受、深入地體驗 Ader Error；而透過實體店這個模式，大家可以第一身身分觀看、觸摸、聆聽和感受 Ader Error 的世界，而這種方式正正可以讓大家更實在理解我們的品牌，亦因為這個信念，我們才會投放更多力量經營我們的實體店。

PB : 從實體店的有趣裝潢、到服飾設計，以致官方 Instagram 的照片及你們每季發佈的宣傳照，一切都充滿創意及力量。你們是如何整合這些想法從而令顧客可以在每一處都充滿驚喜？
AE : 從設計品牌主線系列，到籌備不同企劃合作，我們都是一次性規劃每個小隊需要負責的工序（包括設計、商品銷售、營銷、顧客服務等），而非分別地進行。換言之，團隊所有人都是站在同一陣線上，朝著一個方向進發，這對於一個品牌來說很重要的。

PB : 品牌會定期跟世界各地不同插畫家合作，並推出相關膠囊系列。而這種與插畫家合作的形式亦幾乎成為大氣候，你們又是怎樣看待這件事？
AE : 對我們而言，與藝術家合作是一件很重要的事。我們一直對那些具個人風格及感染力的藝術家很感興趣，而且很高興可以跟他們合作，因為合作可以促進雙方投入更多力量創作。然而最重要是，雙方如何通過合作去理解及尊重彼此的想法及意見。我們從不認為 1 加 1 等於 2 是一個良好的協作， 1 加 1 應該是等於 3，這才是我們眼中的良好協作。為了讓合作達到更好效果，這過程極需要雙方大量交流。

PB : 韓國時尚產業在近年已存在相當大的競爭力，要從中脫穎而出絕非易事，然而 Ader Error 卻成功做到。可以分享你們成功之道嗎？
AE : 我們很高興韓國的時尚產業在近年備受國際關注，但對我們而言，Ader Error 尚未稱得上是一個成功時尚品牌，我們還有很大成長和進步空間。雖然我們至今的確獲得不少正面評價，但我們希望在不久的將來能夠成功一個更好的時尚品牌，為大家帶來更多新鮮事。