隨著製作預算逐漸龐大，更多人氣演員的加入以及創意劇本，讓韓劇的魅力蔓延到世界各地，也經常被許多國家翻拍成不同版本，今回日本的網路平台「1Screen」針對當地的韓劇粉絲們進行了調查，想知道日本觀眾們最期待看到哪部韓劇在日本進行不一樣風格的翻拍，最後票選出了超過 10 部作品！
《金秘書為何那樣》
從以奇幻劇情帶出浪漫故事的《孤單又燦爛的神－鬼怪》、具有現象級人氣的《來自星星的你》、《愛的迫降》、《皮諾丘》到經典作品《我叫金三順》、《咖啡王子一號店》等等作品都名列前茅，不過最備受期待的還是以甜蜜辦公室戀情為主題的《金秘書為何那樣》，也不難發現由朴敘俊主演的作品許多都備受歡迎，不知道以下名單裡是否也有你心中最喜愛的韓劇呢？
＃10：《Start-Up》
《Start-Up》
《皮諾丘》
《皮諾丘》
《我叫金三順》
《我叫金三順》
＃9：《Kill Me Heal Me》
《Kill Me Heal Me》
＃8：《經常請吃飯的漂亮姐姐》
《經常請吃飯的漂亮姐姐》
＃7：《來自星星的你》
《來自星星的你》
＃6：《無法抗拒的他》
《無法抗拒的他》
＃5：《咖啡王子一號店》
《咖啡王子一號店》
＃4：《愛的迫降》
《愛的迫降》
＃3：《孤單又燦爛的神－鬼怪》
《咖啡王子一號店》
＃2：《梨泰院 Class》
《梨泰院 Class》
＃1：《金秘書為何那樣》
《金秘書為何那樣》
加入 The Bee Club 和訂閱 POPBEE 電子報，可即時閱覽最新的情報，更可快一步了解精彩的尊享禮遇及折扣優惠！除了這篇外，最近還有以下的報導值得你留意：
>> 隨著這部電影重返大銀幕，孫藝真最美童顏曝光！
>> 金秀賢這張照片喚起了大家疑問《德魯納酒店》會否有第 2 季？
>>《Spencer》Kristen Stewart 光用眼神就演活了戴安娜王妃
