「只能說大不如前…」原唱作者 Elton John 直言對《獅子王》電影配樂非常失望
網民問：「配音不是完全一樣的嗎？」
Disney 今年其中一部讓人期待的真人版電影《獅子王》（The Lion King）早已完滿結束，大家對把這部經典動畫利用電影翻拍成真實版本都非常滿意，除了因著整個電腦特效非常出色外，當然就是由一眾唱家班重新演繹的經典曲目。可是，原來這些經典曲目的原唱作者 Elton John 並不是這樣想，更以「非常失望」去形容今次的電影呢！
作為《獅子王》動畫電影主題典的創作者和主唱，更憑著歌典奪得奧斯卡獎項，Elton John 早前於《GQ》的訪問中被問及關於《獅子王》電影的事，而他亦毫不客氣的指自己對《獅子王》電影非常失望，他直指今次的製作團隊破壞了電影配樂，原本的配樂於電影擔當著非常重要的角色，可是他並沒有感受到今次的配樂有著同樣的魔法效果。另外，他亦指當年的配樂於不同的音樂排行榜中能得到很好的成績，可是今次卻很快就被踢出排行榜。
Elton John 最後更直言希望能多參與今次的創作，讓樂曲能走到更高的位置，可是自己今次卻沒有得到跟以往相同的尊重，為此他感到非常傷心。雖然如此，他仍然慶幸《獅子王》中音樂的精神仍能於音樂劇中發揚光大。對於 Elton John 對《獅子王》的這一番話，你又是否持相同意見呢？
延伸閱讀：
>>誤會大了！《獅子王》一開首這幾句非洲語並不止「獅子來了」這麼簡單！
>>《獅子王》中真實版「辛巴」本尊曝光，超萌模樣令影迷表示：根本一模一樣！
>>Beyoncé 為《獅子王》打造全新單曲 MV 出爐！華麗得讓人驚艷，更暗藏小秘密！
>>《獅子王》歌單揭迪士尼「陰謀論」，粉絲：「就知道不會直接翻拍這麼簡單！」
