#POPBEE 專題:《Vogue》阿拉伯版創刊在即,連總編都是位王妃!她將會如何改寫中東女性的時尚命運?

中東地區的女性,可以有幾時尚?一個不允許暴露身段,露臍或露膝装都不準穿,言論自由、婦女權利平等又敏感的地方,如何可以遵從女性時裝雜誌的一貫概念,提倡女性活出自我、自信美麗的概念?當《ELLE》和《Marie Clare》都說在阿拉伯地區辦雜誌不容易的時候,Condé Nast 今年年中宣佈推阿拉伯地區網頁版的《Vogue》,同時在今年 3 月再推出第一期實體雜誌,成為《Vogue》第 22 個發行國家。高消費力的地區當然成為重要的開版原因,但同時也不能忽略是因為他們委任了沙地阿拉伯王妃 Deena Aljuhani Abdulaziz 作總編,這位三子之母的王妃很可能成為中東與世界時尚接軌中最重要的橋樑。

Vogue Arabia 雜誌

《Vogue》阿拉伯版總編 Deena Aljuhani Abdulaziz

十年前,康泰納仕主席兼首席執行官 Jonathan Newhouse 曾撤銷過推出中東版 Vogue 的決定,現在他卻表示:「過去 10 年間,該地區對高級時裝品牌與產品的興趣出現很大增長。」中東地區所包括的有奢華城市如杜拜、科威特、巴林、阿曼、卡塔爾、沙地阿拉伯等,購買力多年來也只錄得有增無減,根據 Bain&Co. 數據顯示,該地區光是去年的個人奢侈品市場增長了 19%,達 81 億歐元。由於全球的趨勢所影響,他再表示:「《Vogue》先從數碼媒體開始是合理的,在過去,大家總是先推出印刷版產品,把數碼產品放在次一等的位置。如今,數碼在任何前沿的商業策略中都已經佔據了最優先、最中心的位置。」

「在 4 年前,我們已經視 Style.com 作為改變中東時尚景觀的使命,現在《Vogue》阿拉伯的誕生,好讓這個任務繼續,我們激動不已。」- Shashi Menon

Condé Nast 將夥拍當地出版社 Nervora 進軍中東,Nervora 總部於杜拜,創立自 2009 年,旗下媒體還包括 Style.com/Arabra (已改為《Vogue》阿拉伯版的線上版)、 PopSugar Middle East 及網購平台 Shopstyle。在 Nervora 的合作下,《Vogue》阿拉伯版的網頁因有著 Style.com 的背景及班底協助,很快就已經上了運作軌道,至於發行紙本,也全因紙本在中東還有市場,根據美國西北大學卡塔爾分校(Northwestern University in Qatar)與多哈電影學院(Doha Film Institute)去年聯合發布的報告顯示:中東及北非地區的紙質版雜誌總發行量預計超過 3000 萬本,其中包括阿拉伯版《Harper’s Bazaar》、《Marie Claire》、中東版《ELLE》與摩洛哥版《L’Officiel》。

  • Vogue Arabia 雜誌

    Dolce & Gabbana 於昨年 4 月推出首個專為穆斯林女士而設的系列。

  • Vogue Arabia 雜誌

    Chanel 2015 早春系列於杜拜灣建築舉行。

  • Vogue Arabia 雜誌

    Tommy Hilfiger 2015 年也推出過名為 Ramadan 的系列,只限在杜拜發售。

1 / 3

「我想這本雜誌尤如一封寫給阿拉伯的情信。」-Deena Aljuhani Abdulaziz

《Vogue》要開版,總編當然成為了核心人物,Deena Aljuhani Abdulaziz 是沙地阿拉伯王妃,1998 年嫁給沙地阿拉伯王子,父親是阿拉伯前交通部部長,但 Deena 從小就長期定居美國,受著西方文化及母親的影響,她小時候就被時裝吸引,「我的母親就像 Anouk Aimée,一個有 70 年代 Ysl 風格的女子。」過去十年,她一直效力於自己一手一腳開創的時裝店 D’NA,中東人穿的 ACNE Studio、Adam Selman、ADEAM、Alena Akhmadullina 大概有不少都在那裡買到,「在時裝的派對中,你會因為那份頂尖的潮流感到驚喜,但在沙地阿拉伯,女性要麼很時尚,要不是就完全不會打扮,這個地方和科威特人對時尚的看法都很古老,導致新時代的人也失去了優雅。」Deena 說。

  • Vogue Arabia 雜誌

    「Deena 擁有豐富的時尚知識,她真正了解阿拉伯的背境,過去和現在。」-Anum Bashir

  • Vogue Arabia 雜誌

  • Vogue Arabia 雜誌

    Deena Aljuhani Abdulaziz 過去十年一直效力自己創辦的時裝店 D’NA,現因需全力投入《Vogue》阿拉伯版已辭去職務。

1 / 3

「我們所在的地區天性保守,這確實沒錯。但阿拉伯女性也和世界各地的女性一樣,我們也希望感受到被賦予權力,希望看起來漂漂亮亮。」-Deena Aljuhani Abdulaziz

杜拜時裝博客 Nadya Hasan

Exploring new cities is what I love the most ❤

Nadya Hasan(@thefierce_nay)張貼的相片 於 張貼

杜拜時裝博客 Karen Wazen Bakhazi

Fridays in pink 🎀 hope you are all having a great weekend ❤❤ Bag @manu_atelier

Karen Wazen Bakhazi(@karenwazenb)張貼的相片 於 張貼

科威特時裝博客 Dalal AlDoub

科威特時尚博客 Ascia AKF

You probably can’t tell, but these are the sparkliest shoes I own #33Weeks

Ascia AKF(@ascia_akf)張貼的相片 於 張貼

《Vogue》阿拉伯版目前定了於 3 月推出第一期,雜誌將負責一年一度支持獎勵阿拉伯世界時裝與配飾人才的時裝大獎-DDFC / Vogue Fashion Prize。至於其他,集團還未發放更多有關詳情,只是從 Deena 的 Instagram 上看到她似乎在辦公室為雜誌拼搏的照片,而且在「Vogue」的書名下,已經看到了疑似封面人物的手。到底創刊號的封面是誰,Deena 可以為中東女性打出一個怎樣的時尚天空,如何帶領中東時尚邁向國際,目前還暫時是片空域,但相信很快會有答案。

Office life. 📷 @suerayashaheen

Deenathe1st(@deenathe1st)張貼的相片 於 張貼

繁體 简体